Kimchi e Korean Tartar, no Izakaya do Umai, a 1 de Junho de 2013
" Maio em Ayemenem é um mês quente e abafado. Os dias são longos e húmidos. O rio estreita e corvos pretos devoram mangas reluzentes nas árvores imóveis no seu verde-pó. Bananas vermelhas amadurecem. Jacas rebentam."
Dia de Mercado, no Umai, a 6 de Junho de 2013
" As noites são límpidas, mais inundadas de ócio e de soturna expectativa. Porém, no princípio de Junho, a monção sudoeste irrompe e principiam três meses de vento e água, com pequenas abertas de sol brilhante que crianças excitadas aproveitam para brincar. O campo cobre-se de um verde atrevido. As fronteiras esbatem-se à medida que as sebes de tapioca ganham raiz e florescem. Muros de tijolo cobrem-se de verde-musgo. As pimenteiras serpenteiam pelos postes de elecricidade. Trepadeiras silvestres rebentam por entre as margens de laterite e galgam as estradas inundadas."
Dia de Mercado, no Umai, a 6 de Junho de 2013
"Faixas ferozes de amor apertaram-lhe o peito até mal conseguir respirar. (...)
Quando se fartaram de esperar, os cheiros do jantar, treparam pelas cortinas acima e escaparam-se pelas janelas do Rainha do Mar para dançar pela noite dentro sobre o mar"
~ Arundhati Roy, O Deus das Pequenas Coisas, pp.13, 115 e 116
